I’m testing a rather nifty flickr plug-in called Flickr Insert from Stuffed Guys. It works by translating a special flickr tag into static links to flickr pictures in the post, and it also maintains a cache of thumbnails on your local server.
Below is an example of my flickr images that were tagged with “wpphilaetempleegypt” at the time of posting.