Categories
Blogs Historier/Stories Kim Blog (English) Lektiehjælpen (Danish)

History 101 (or 911): Connections!

Today was my regular day in Hjemmelektiehjælpen – private tutoring.

The 13 year old boy had an assignment where he was supposed to put into context World-war 2, The Battle for Dybbøl Mølle, Christian the 4th and 9-11 none the less. Phew! THAT triggered me!

The context was “what can you learn from history, and how do you avoid history from repeating it self” (or “man bliver klog af skade – great to hear such a phrase from a 13-year old), so “past in relation to future”. The boy was interested in the Strategic Defense Initiative (SDI, Star Wars or Ronald Raygun’s wet dream), that’s the future! Well that wouldn’t have stopped Mohammad Atta was my point. And I also remembered the words (not literal) of Mikhail Gorbachew, “if they build it we’ll just throw a stone at it!”.

It actually turned out that the 4 historic event are more closely connected than you might expect. I didn’t discover this until I had made a history 101 (or 911) lecture, of history as I see it.

The US entered World-war 2 after Pearl Harbour, 9-11 was a new Pearl Harbour. 9-11 triggered the “war on terror” and that is somewhat akin to World-war 2, since it keeps provoking images of the “next Hitler”, learning from history eh’? Peace in our time?

Denmark lost Schleswig-Holstein after Dybbøl Mølle and it was the final nail in the coffin for the dreams of a Danish Empire, that Christian the 4 had.

Denmark regained some of the land lost after Dybbøl Mølle, as an indirect result of the peace treaty of Versailles, that eventually was a pivotal point in triggering World-war 2, since it left the German economy in shambles, resulting in the likes of Hitler coming out of the woodwork, some see the same happening today.

Everything is connected, as James Burke, one of my favourite authors, always points out.

Poor kid, he didn’t really get any homework done, but I ended up having a fantastic discussion with his mother. The view Muslims has of 9-11 is “somewhat different” from mine. They do seem to see a huge conspiracy, which is not as far fetched as it might seem. The truth has been a major casualty of the war on terror.

Categories
'i dag' (Danish) Blogs Bookmarks Education/Undervisning Lektiehjælpen (Danish)

1000 flere – WiKim

Kim Bach logo1000 flere – WiKim

Klik på linket for at gå til koordinations wiki siden for indsatsen på Nørrebro i forbindelse med Dansk Flygtningehjælps 1000 flere (http://www.1000flere.dk) kampagne “overskudskage”, der løber af stablen den 20-Juni-2006.

Jeg er koordinator for indsatsen på Nørrebro, mere præcist Nørreport Station den 20-Juni-2006. Vi står der fra kl. 15:30 til kl. 18:00.

Hvis du er interesseret i at hjælpe med at hverve frivillige, så kan du f.eks. udskrive denne flyer.

Kagebagende kampagnehænder søges – Hverveflyer 1000 flere(219K PDF)

Categories
'i dag' (Danish) Blogs Bookmarks Lektiehjælpen (Danish)

Fup og fakta om flygtninge – 1000 Flere Kampagnen

480X60

Kære venner,

Dansk Flygtningehjælp har udfærdiget en test på viden om flygtninge, hvor mange rigtige får du?

Dansk Flygtningehjælp – Fup og fakta om flygtninge

Testen er lavet i forbindelse med “overskudskage” for 1000 flere flygtninge arrangementet, hvor jeg da kan nævne at jeg er koodinator for indsatsen på Nørrebro, eller rettere på Nørreport Station.

Så meld jer endelig som frivillige den 20-Juni, enten til undertegnede på 22 25 69 51 eller på mail, eller direkte til Tanja Skov Karlsen, Dansk Flygtningehjælp.

Send gerne et link til venner og bekendte der kunne være interesserede i at støtte denne sag.

Ses vi ? Det tror jeg nok vi gør!

———————– klip ——————————-
Giv “overskudskage” for 1000 flere flygtninge!

Kagebagende kampagnehænder søges!

Dansk Flygtningehjælp fyrer i anledning af FN’s Flygtningedag d. 20. juni en kampagne af, for at få DK til at tage imod 1000 flere FN-flygtninge årligt. Kampagnen går rigtig godt. Vi mærker stor opbakning på nettet, hvor vi samler underskrifter ind på www.1000flere.dk, og fik fin feedback, da vi gik på gaden d. 6.6. for at skyde kampagnen i gang. Super!

På Flygtningedagen kulminerer kampagnen med en landsdækkende kageuddelingsevent. I de største byer i landet giver frivillige “overskudskage” for at signalere, at vi har overskud til at hjælpe flere – OG for at indsamle underskrifter for, at DK skal hæve sit årlige FN-flygtningeantal.

Vil du være med til at bage kage og dele den ud sammen med andre frivillige, så skriv fluks tilbage!

Eventen foregår på Højbroplads, i Københavns brokvarterer og i landets 15 største byer d. 20. juni fra kl. 15:30 til ca.18:00.

Ser frem til at høre fra dig!

1000 flere hilsner!

KONTAKT:

Dansk Flygtningehjælps 1000 flere-kontaktperson:

Tanja Skov Carlsen

Kommunikationsafdelingen

Dansk Flygtningehjælp

Direkte: 3373 5177
———————– klip ——————————-

Categories
Blogs Bookmarks Education/Undervisning Kim Blog (English) Lektiehjælpen (Danish) Technology

Are virtual worlds the future of the classroom? | CNET News.com

Are virtual worlds the future of the classroom? | CNET News.com

In this good article from CNET, the concept of multiuser virtual environments, or MUVE, is discussed.

Below is a quote from the article:

MUVE is a genre of software games created to inspire children to learn about math and science, among other subjects. Unlike most game software and social networks, which elicit negative associations for some parents and teachers, MUVEs are structured environments with rules for behavior, yet no pat formula for action. Designed to provide problems to solve that don’t involve slaying monsters, MUVEs compel kids to figure out the issues to succeed in the environments or have time to socialize.

I’m really interested in this. In Denmark there’s a serious gap here. To the best of my knowledge nothing even closely similar to the Whyville virtual world, that is being discussed, exists.

Educational games should include some kind of social experience, and the possibility for the children to work together towards a common goal.

Projects like Whyville, that provides content from a number of private and public institutions looks like a good place to look for inspiration.

The Danish perspective

All this made me think of the situation in Denmark.

In Denmark the computer use is quite widespread, even in the classroom, but they’re mostly used to teach children skills like Microsoft Office. And if you observe that the children do when they’re sitting in front of a computer, well they’re mostly engaged in playing mindless games, using a MySpace like service called Arto or MSN Messenger.

To put this into perspective, this weeks edition of Harddisken, a Danish radio show that is also available online, visited a Danish school, Skovvangsskolen in the Copenhagen suburb of Allerød.

Skovvangsskolen is very proud of their integration of IT into the classroom, and the fact the school is participating in the so called “Pupils ICT License”, link to a PDF document in English. The school has also developed a lean version of the ICT License (ITC License pixi version – a pun on the cartoons for kids called pixi books).

So what’s wrong with that? Well nothing really, and the school is quite open about their programme. But when I look into the details I’m not too impressed. For one, the web-site is basically empty, nice navigational links but there’s no related content. The goals of the ICT License looks nice, especially the part about information searching and the evaluation of sources are really important.

But if you listen to the tasks that the children are focusing on, it’s things like downloading nice fonts for their PowerPoint presentations, and they were also quite proud that they knew about advanced features of Microsoft Word. And the teachers were saying that learning skills like the detailed workings of the Microsoft Office tools is very important for the children to learn. This really doesn’t fit too well with the intention to teach the children to pick the right tool for the right job, if you only introduce them to a few specific products, instead of teaching general skills.

The quality of the educational games that do exist, in Denmark at least, is, to the best of my knowledge, also generally quite low, focusing on very basic skills.

I think that we need a Danish Whyville.

Categories
Blogs Education/Undervisning Historier/Stories Lektiehjælpen (Danish)

Jeg har fået lektier for

Cirkelareal LektieI går var der et af børnene fra Mjølnerparken, en 8-klasses dreng, der gav mig lektier for, til på tirsdag.

Jeg skal finde arealet af det område der fremkommer når man tegner fire cirkler, (som vist på billedet). Hmm…Det er jo kun to af cirklerne der skærer hinanden…Hmm jeg nummerer cirklerne som I-IV følgende et standard koordinatsystems kvadranter. En oplysning er at cirkel I og III skærer hinanden ved cirkel IIIs 0 og 90 grader, og at cirkel II og IV skærer hinanden ved cirkel IIs 0 og 270 grader osv. Det er ikke helt tydeligt udfra tegningen.

Er der nogle der kan hjælpe?

Jeg mener det kan løses med geometri, trigonometri (det kender drengen faktisk, hvilket han demonstrerede, da jeg prøvede at løse en trigonometri opgave, med forholdstals regning) eller integral regning (det tror jeg ikke han kender).

Han spurgte mig også om hvad pH værdi er for noget. Jeg forsøgte noget med et mål for styrken af syrer og baser, men han sagde: “det er den negative logaritme af koncentrationen af brint-ioner” – den er da vist lige i skabet.

Interessant, det er paratviden og udenadslære, noget der faktisk ikke bliver så stor brug for i fremtiden, eller tager jeg helt fejl her?

Det er da nyttigt at kende grundbegreber, men detaljerede informationer, som f.eks. definitionen på pH værdien, kan man da bare slå op på Internettet?

Alt i alt var jeg imponeret over drengens viden, det virker som om han elsker/kan lide viden, og det er da relativt sjældent blandt de børn jeg kender.

Nå drengen mente at man kan få 13 hvis man kan sige ting som definitionen på pH værdien. Jeg nævnte så at jeg en gang var tæt på at få 13, nemlig mit 11 tal i Biologi fra Gymnasiet.

Tilsidst nævnte jeg at jeg var en mislykket ingeniør studerende…”Og nu er du lektiehjælper? Hvad gik galt?” “Tjoh…Jeg lavede ikke mine…LEKTIER!” Så kan de lære det ;-).

Nåeh hvis det mislykkes med geometri opgaven, så kan jeg da i det mindste fortælle ham hvad jeg har fundet ud af om HTX.

Categories
Blogs Education/Undervisning Kim Blog (English) Lektiehjælpen (Danish)

Native language?

“Jeg forstår ikke hvordan sådan en lille dreng kan forstå sådan et fremmed sprog” (English translation: “I don’t understand how such a small boy can speak such a foreign language”). This was what I just heard a small 8-9 year old boy say after he heard a woman speak Spanish to her child, a child that I estimate was 2 maybe 3 years old, but the child also spoke Danish.

Kids are great, and it is indeed very difficult to understand how it is possible for a three year old boy to understand both Danish and Spanish.

Children are such fast learners, it is estimated that it takes something like 7 years to learn how to speak a language, and if you acquire a language during adulthood it is very difficult to learn how to speak it like a native.

So does this child master two languages equally well? The teacher of the course I attended this Monday, claimed that you always have a native, or preferred, language. I tend to agree with her, but that being said, it is indeed possible to have perfect grasp of several languages, this is rather rare in Denmark, but quite common in countries that recognise several languages as native, like Canada, Belgium and Luxembourg.

The earlier a child is introduced to several languages, the better the child will master it, at least in pronunciation, but it is very difficult to maintain a working language without being in a culture that speaks it all the time. It’s a fact that many children of first and second generation immigrants living in Denmark, have great difficulty mastering both Danish and the language of their parents, since they’re not using the latter very frequently, and the parents aren’t able to pass a “functional”, e.g. reading and writing skills, Danish language on to their children.

One way to improve reading and writing skills is to use a method that I was introduced to while attending the aforementioned course. The method is called LTG (Læsning på Talens Grundlag – Reading on the Foundation of Speech”, the idea is that you use the strength of the spoken language that the children have, to strengthen the “functional” reading and writing skills.

The method can be labelled as: A short break, where you also manage to produce a reading text..

The student tells about an event or something that occupies him/her

* the text is told spontaneous, and you should avoid completely to correct the storyteller. The content can be anything: an experience, a nice day, “someting that made me feel sad”, a picnic the possibilities are many.
* you (the tutor) capture the story in writing, completely the way it’s told, but with correct spelling.
* the story is produced with a focus on building sentences
* the “selfproduced story” is now ready to be used to train reading skills.

The strong side, the spoken language is used, and the reading of the story is made easier, because the student is aware of what it means – we’re utilising the “known” to train the “difficult”.

It’s my intention to try to use this method in the tutoring of children.

Categories
'i dag' (Danish) Blogs Lektiehjælpen (Danish)

Julefrokost i Netværksgruppen

Img 1494Lørdag den 26-November 2005 var der julefrokost i Netværksgruppen…

Det var et fremragende arrangement, som jeg syntes viste at vi er ved at blive en ret fasttømret forening.

Jeg havde taget min PowerBook og projektor med, og havde planlagt at lave en præsentation, der dog var ca. 99% improviseret. Jeg høstede rigtig mange positive kommentarer for mine billeder, som jeg kunne se at mange af lektiehjælperne nød, og jeg fik i øvrigt generel ros for min præsentation. Som havde overskriften:

“Hej, jeg hedder Kim…Jeg er lektiehjælper…For halvanden år siden havde jeg et arbejde, nu er jeg lektiehjælper” – sagt med et smil på læben, og glimt i øjet 😉

Categories
Blogs Bookmarks Education/Undervisning Lektiehjælpen (Danish)

Klubben i Mjølnerparken giver etniske børn nøglerne til bedre integration

Kronikken “Når klubben i Mjølnerparken giver børn fra etniske minoritetsgrupper nøglerne til at blive bedre integreret i det danske samfund”, skrevet af Journalist Monica C. Madsen og offentliggjort den 7-Nov-2005 på vildelaereprocesser.dk, er et interview med Sjakkets leder, Khosrow Bayat; Klub 36s leder, Assad Keblawi, og medarbejder i Klub 36, Nadim Barakji.

Categories
Blogs Lektiehjælpen (Danish)

Ungemesse 2005

Torsdag og Fredag deltog jeg som udstiller på Ungemesse 2005 i Nørrebrohallen.

Jeg repræsenterede Netværksgruppen i Mjølnerparken på en fællesstand for ServiceButikken, Sundhedsplejen, Ungerådgivningen, Ungdomsklubben First Floor og Netværksgruppen i Mjølnerparken.

Categories
Blogs Lektiehjælpen (Danish)

Dansk Flygtningehjælps Landsindsamling 2005

Jeg deltog som indsamler i Dansk Flygtningehjælps Landsindsamling 2005 i dag. Det er faktisk første gang jeg har været frivillig indsamler.

Som jeg har skrevet i en tidligere artikel, så var jeg lidt loren ved at skulle stemme dørklokker. Jeg syntes det er at gå lidt for tæt på folk, specielt set i lyset af at der er gået inflation i indsamlinger.